KIOSKO Galería
 
 

LAZAMIENTO ENSAYO

CARLA GARLAScHI

del 14 de Marzo 2013 al 14 de Marzo 2013

Primer lanzamiento latinoamericano del ensayo bilingüe (español/ingles) HOW TO BE SOMEONE: A Formula to Conquer the World (CÓMO SER ALGUIEN: Una Fórmula para Conquistar el Mundo)

Este ensayo formato manual de instrucciones escrito por la artista visual Carla Garlaschi, es en sus propias palabras “el malentendido de un artista latinoamericano acerca de lo que significa el éxito en el Primer Mundo”. El carácter bicultural de este ensayo es incluso parte de su origen, ya que ha sido escrito durante la estadía de la artista en las ciudades de Estocolmo y Santiago de Chile. En su edición europea el año 2012 fue lanzado en Suecia en un número de 100 ejemplares durante la exposición homónima HOW TO BE SOMEONE (Cómo ser alguien) de la artista en Galleri Mejan, Estocolmo. En esta exposición el contenido del ensayo fue materializado en diversos objetos tales como un video formato noticiero de TV, una portada de periódico mostrando la retirada del tenis profesional del tenista chileno Fernando González, la proyección de tres diagramas relacionados con el ‘camino al éxito’ y un estandarte producto de un corta-pega de varios escudos de naciones latinoamericanas, este estandarte era ligeramente movido por el aire que impulsaba un ventilador que también formaba parte de la instalación. El lanzamiento de la primera edición latinoamericana de este ensayo tendrá́ fecha el 14 de marzo en KIOSKO GALERÍA de Santa Cruz, Bolivia para luego ser presentado a comienzos de abril en Santiago de Chile. La importancia de una edición latinoamericana del ensayo radica esencialmente en construir el momento de encuentro en que este texto vuelve de Europa para presentarse al sitio donde comenzó́ a gestarse la idea y acerca del cual se ha construido la constelación que es su contenido.

Lanzamiento, Jueves 14 de Marzo, 20:00 hrs.

 

Carla Garlaschi

Ha residido ultimamente en Estocolmo, Madrid y Santiago de Chile.

MA Royal Institute of Art Suecia, BA Pontificia Universidad Católica de Chile. Artista visual, escritora, co-fundadora y curadora colaboradora de la asociación bicultural Gaviota de Oro (Suecia/Chile). Hace colaboraciones gráficas para el periódico Le Monde Diplomatique desde 2010. Formuló junto con LOCAL PROJECT NY / SCL el experimento curatorial Reducido Tiempo: HM743 en un motel, Santiago de Chile. Participa y organiza la residencia artística REMOTE en Suecia alojados por el artista Juan Castillo. Ha participado en el proyecto RESILIENTS/Peregrini una ruta en bicicleta cruzando Polonia, República Checa, Austria, Eslovenia y Croacia, con apoyo de la Comisión Europea y la participación de nadine (Bélgica), Performing Pictures (Suecia), foam (Bélgica/Francia). Participó en PÚBLICA 13 (España). Ha hecho dos exposiciones monográficas de pintura al óleo en Suecia una en VIDA MUSEM en Öland y la otra en Galleri Mejan en Estocolmo. En Chile ha exhibido en Galería Stuart y el Ministerio del Interior de Chile. Ha recibido becas del Gobierno de Suecia para artistas y ganó el Primer Premio Valdivia y su Río Concurso Internacional de Pintura el año 2006 lo que le permitió dejar Chile esa misma fecha para partir a Europa. Ha trabajado para productoras de cine, el teatro de musicales Oscarsteatern de Suecia y Opera Ovunque de Italia.

www.carlagarlaschi.com